Reggie and the Full Effect’s music goes from “you need to listen to this” to “I don’t know either, don’t ask”